- 中国整体芳香疗法论坛 (http://ediy.cn/index.asp)
-- ● 站务与服务 ● (http://ediy.cn/list.asp?boardid=2)
---- ediy的 logo 有拼写错误， 应尽快更正 (http://ediy.cn/dispbbs.asp?boardid=2&id=12106)
-- 发布时间：2004-9-9 13:48:19
-- ediy的 logo 有拼写错误， 应尽快更正
ediy的 logo 有拼写错误，与其"中国芳香疗法"的专业形象不符，应尽快更正
如下图所示：
AROMATHERPY 一词漏掉字母A
AROMATHER?PY
应更正为：
AROMATHERAPY
此主题相关图片如下：
-- 发布时间：2004-9-9 21:46:52
--
哇，MM好细心，来了这么久，从来就没有注意到。
-- 发布时间：2004-9-10 9:48:45
--
楼主好象是男生吧？
-- 发布时间：2004-9-10 16:01:25
--
对啊,这么久了都没有注意过,真是有点粗心啊!
对,建议超斑尽快更正,这是一个形象的问题.
-- 发布时间：2004-9-10 19:24:02
--
What? mm
I\'m a MAN
-- 发布时间：2004-9-10 23:30:44
--
对不起，没注意到。想当然地认为来这里的都是MM了。
-- 发布时间：2004-9-13 21:01:17
--
芳香疗法这个名字来自拉丁文Aromatherpy，是将代表「香味、芳香」的单词aroma与代表「疗法、治疗」意思的therapy加以结合而成的词汇，其基本概念就是使用植物的芳香精油，利用「芳香」所蕴含的力量，激发人类与生俱来的治愈能力，维持身心两方面的健康。
-- 发布时间：2004-9-14 0:38:31
--
仍然建议修改，因为如果使用拉丁文，natural health 也要改为拉丁文，否则不符合国际商品标识的惯例。 我特意咨询National College of Holistic Medicine, 他们也认为 AROMATHERPY并非精油的学名，在商品标识中更不会出现。
-- 发布时间：2004-9-14 14:01:45
--
代表「疗法、治疗」意思的是therapy,那结合在一起就应该是Aromatherapy,而不是Aromatherpy.所以确实是错误的.
-- 发布时间：2004-9-14 14:14:25
--
是的，在英文的方面，的确是错误的，在拉丁语，是正确的，可能当时公司做这个LOGO的时候参考的书籍中介绍的是 Aromatherpy ；不过大家可以了解一下，其他的文字的其他方面，更好的了解芳香的起源 http://www.holisticshop.co.uk/GeneratedProducts/UR_M_SEC.asp 浏览一下这个叶面，再用这个 Aromatherpy 词汇查询一下 google 怎么感觉我有点象 孔乙己 ，茴字有几种写法，哈哈哈 我会通知设计部门改正的，请放心...